El 13 de febrer, l’escriptor algerià en llengua francesa, Yasmina Khadra, va rebre el Premi Pepe Carvalho 2025, durant el festival BCNegra, celebrat a Barcelona. Yasmina Khadra és l’escriptor francòfon més llegit del món i l’autor àrab més traduït.
L’autor, pseudònim de Mohammed Moulessehoul, és reconegut per crear històries que reflecteixen les complexitats socials i polítiques del seu país i de moltes parts del món. En obres com Las golondrinas de Kabul i El atentado, aborda temes com el colonialisme i les fractures socials a Algèria. La seva prosa ens parla sovint de guerres, identitat i les relacions entre Orient i Occident.
Durant el seu discurs d’agraïment, l’escriptor algerià va denunciar el terrorisme, la violència i la manca de democràcia, i va mostrar la seva solidaritat amb Palestina i la Franja de Gaza. “Estem patint la més boja i insana de les èpoques, la més absurda i la més inquietant”.
El jurat va destacar de Khadra “sempre valent i lúcid, no eludeix cap problemàtica (atur, islamisme, corrupció, colonialisme, absència de futur i llibertats, terrorisme, repressió, aïllacionisme), i ho fa des del gènere negre com la millor manera d’explicar els mecanismes del poder i els desitjos, els miratges, les desesperacions i les enyorances de l’ésser humà”.
A la Biblioteca trobaràs.
Yasmina Khadra
Nascut el 10 de gener de 1955 a Kenadsa (Algèria) en el si d’una família de militars i intel·lectuals, Yasmina Khadra és el pseudònim de Mohammed Moulessehoul, adoptat per evitar la censura durant la seva carrera literària. Criat en un entorn marcat pel contrast entre la tradició nòmada i la vida urbana, va ingressar amb nou anys en una acadèmia militar, on va començar a desenvolupar el seu amor per la literatura.
L’experiència militar, de gairebé quatre dècades, li va oferir una comprensió profunda de l’ànima humana que impregna la seva obra, marcada per una crítica punyent a la corrupció, les decisions polítiques i les fractures socials d’Algèria. Autor de grans èxits com la Trilogia d’Algèria (Morituri, Doble blanc i El otoño de las quimeras), es va traslladar a França l’any 2000, on va consolidar la seva carrera literària.
Amb obres traduïdes a més de quaranta idiomes i algunes d’adaptades al cinema, ha explorat temes com el terrorisme, el colonialisme i els conflictes entre Orient i Occident. Títols destacats com Las golondrinas de Kabul, El atentado i Los virtuosos reflecteixen la capacitat de l’autor per penetrar en els racons més complexos de la condició humana. Avui viu entre París, Algèria i Alacant.
